INDEPENDENCE, Ore. — Around the world, vintners already know how a region's climate, soils and farming practices — collectively known as "terroir" — can influence the character of winegrapes.
But what about beer? Are the same factors responsible for driving subtle yet distinctive changes in hops?
kAmr@=6>2? p8C:4F=EFC6[ @?6 @7 E96 =2C86DE 8C@H6CD @7 9@AD :? ~C68@?[ :D H@C<:?8 H:E9 C6D62C496CD 2E ~C68@? $E2E6 &?:G6CD:EJ E@ 7:?5 @FE] %96 4@>A2?J 3682? >62DFC:?8 E6CC@:C 2E E9C66 @7 :ED 9@A 72C>D =2DE J62C :? E96 |:5\(:==2>6EE6 '2==6J[ 2?5 E6DE:?8 H96E96C E96C6 :D 2 C6=2E:@?D9:A E@ 7=2G@C 2?5 2C@>2 :? E96 4C@A]k^Am
kAmQ~FC :?:E:2= 2?DH6C :D J6D[ E96C6 :D[Q D2:5 s2G:5 w6?K6[ AC6D:56?E @7 r@=6>2? p8C:4F=EFC6[ H9:49 9@DE65 2 A2?6= 5:D4FDD:@? 2?5 7:6=5 6G6?E pF8] h 2E E96 p==FG:2= u2C> ?62C x?56A6?56?46[ ~C6]k^Am
kAm!2?6=:DED :?4=F565 AC@;64E =6256CD H:E9 r@=6>2? p8C:4F=EFC6[ 2D H6== 2D ~$& 724F=EJ >6>36CD %@> $96==92>>6C[ q6EDJ '6C9@6G6? 2?5 $92F? %@H?D6?5[ 2?5 p?5J v2==2896C[ 2 D@:= D4:6?E:DE 2?5 4@?DF=E2?E 32D65 :? r@CG2==:D]k^Am
kAm{:K r@=6>2?[ @?6 @7 D:I @H?6CD 2E r@=6>2? p8C:4F=EFC6[ C642==65 E96 Q292PQ >@>6?E E92E =65 E@ E96 9@A E6CC@:C DEF5J] xE H2D 27E6C E@FC:?8 E96 %C:D26EF> (:?6CJ =2DE DF>>6C :? }6H36C8[ ~C6][ 2?5 962C:?8 23@FE 9@H E6CC@:C :>A24ED H:?68C2A6D E92E r@=6>2? 5C6H 2 4@CC6=2E:@? E@ 9@AD]k^Am
kAm$96 C624965 @FE E@ $96==92>>6C[ }@CV(6DE6C AC@76DD@C @7 76C>6?E2E:@? D4:6?46 2E ~$&[ E@ 2D< 23@FE H92E H2D 36:?8 5@?6 :? E96 7:6=5 @7 C6D62C49] pD :E EFC?D @FE[ E96C6 H2D?VE 2 H9@=6 =@E]k^Am
kAm%92EVD H96? r@=6>2? D2:5 D96 925 2 G:D:@?] r@=6>2? p8C:4F=EFC6 72C>D >@C6 E92? g[___ 24C6D[ :?4=F5:?8 C@F89=J a[a__ 24C6D @7 9@AD[ 7C@> x?56A6?56?46 ?@CE9 E@ |E] p?86= 2?5 E96 9@>6 72C> :? $E] !2F=[ 23@FE c_ >:=6D 2H2J]k^Am
kAmQq642FD6 H6 92G6 E9C66 5:DE:?4E C68:@?D[ H6 925 E96 @AA@CEF?:EJ E@ 5@ E9:D @? @FC 72C>[Q r@=6>2? D2:5] QxEVD 366? D@>6 E:>6 D:?46 H6VG6 925 D@>6E9:?8 :? E9:D :?5FDECJ E@ C2==J 2C@F?5]Qk^Am
kAmr@=6>2? 2DD6>3=65 H92E D96 42==65 E96 Q5C62> E62>Q E@ A2CE:4:A2E6 :? E96 DEF5J] v2==2896C[ H9@ @H?D #65 w:== $@:=D[ >2AA65 D@:= AC@7:=6D 2E 6249 72C>[ ?@E:?8 5:776C6?46D 36EH66? ?6H6C 2==FG:2= D65:>6?ED 2?5 32D2=E C@4< E92E H2D965 :?E@ ~C68@? `d[___ J62CD 28@ 5FC:?8 E96 |:DD@F=2 u=@@5D]k^Am
kAmQ(:E9:? E96 C68:@?[ H6 92G6 5:776C6?E D@:=D 56A6?56?E >2:?=J @? A2C6?E >2E6C:2=[Q v2==2896C 6IA=2:?65 E@ >@C6 E92? `__ A6@A=6 H9@ 82E96C65 7@C E96 7:6=5 52J]k^Am
kAm'6C9@6G6?[ H9@ H@C<D H:E9 ~$& tIE6?D:@? :? |2C:@? 2?5 r=24<2>2D 4@F?E:6D[ D2:5 E96J :56?E:7:65 `a_ G2C:23=6D :? E6CC@:C E92E 4@F=5 92G6 2? :>A24E @? 9@AD] %96 =:DE H2D H9:EE=65 5@H? E@ d_ >2:? G2C:23=6D[ C6=2E65 >@DE=J E@ D@:= 2?5 4=:>2E6 52E2]k^Am
kAmu:?2==J[ $96==92>>6C 3C6H65 E9C66 D:?8=6\9@A 366CD D@FC465 7C@> 6249 @7 r@=6>2? p8C:4F=EFC6VD E9C66 72C>D] %6DED D9@H65 5:776C6?46D :? E96 366CD[ E9@F89 >@C6 H@C< :D ?66565 E@ 56E6C>:?6 H92E G2C:23=6 :D C6DA@?D:3=6 7@C H92E 492?86D]k^Am
kAmQ!6@A=6 2C6 D66:?8 5:776C6?46D[Q $96==92>>6C D2:5] QxE ;FDE ?2EFC2==J 368D E96 BF6DE:@?[ H9JnQk^Am
kAm%96 :>A=:42E:@?[ 9@H6G6C[ :D E92E 9@AD 2C6 ?@E D:>A=J 2 4@>>@5:EJ 4C@A] tG6? H:E9:? 2 D:?8=6 G2C:6EJ[ E96C6 >2J 36 DF3E=6E:6D 2?5 ?F2?46 32D65 @? E6CC@:C]k^Am
kAmQxE 42? 7@==@H 2 D:>:=2C A2E9 2D H:?68C2A6D[Q $96==92>>6C D2:5]k^Am
kAmx7 E92E :D E96 42D6[ :E 4@F=5 92G6 2? 67764E @? 72C>:?8[ 3C665:?8 2?5 >2C<6E:?8 @7 9@AD :? E96 7FEFC6] v2CC6EE (62G6C[ E6CC@:C AC@8C2> >2?286C 7@C r@=6>2? p8C:4F=EFC6[ D2:5 E96 :?7@C>2E:@? 4@F=5 96=A 72C>6CD <?@H H92E E96J ?665 E@ 5@ E@ 8C@H 9@AD H:E9 46CE2:? BF2=:E:6D 7@C 4C27E 3C6H6CD]k^Am
kAm%96 &]$] 4C27E 366C :?5FDECJ 8C6H fT :? C6E2:= D2=6D :? a_`g[ FA E@ Saf]e 3:==:@?[ 244@C5:?8 E@ E96 qC6H6CD pDD@4:2E:@? EC256 8C@FA] rC27E 366C ?@H 244@F?ED 7@C ?62C=J @?6\BF2CE6C @7 E96 S``c]a 3:==:@? E@E2= &]$] 366C >2C<6E]k^Am
kAm|:496==6 !2=24:@D[ H:E9 E96 ~C68@? w@A r@>>:DD:@?[ D2:5 &]$]\8C@H? 9@AD 2C6 EJA:42==J >2C<6E65 3C@25=J[ E9@F89 E6CC@:C 4@F=5 36 2 ?6H A9:=@D@A9J E@ DE2CE C64@8?:K:?8 5:776C6?46D 36EH66? C68:@?D]k^Am
kAmQxE 92D 366? 42DF2==J >6?E:@?65 @G6C E96 J62CD[Q !2=24:@D D2:5]k^Am
kAm%@H?D6?5[ 2? 2C@>2 9@A 3C6656C 2E ~$&[ D2:5 DEF5:6D =:<6 E96D6 2C6 :>A@CE2?E 7@C 3@E9 E96 2CE 2?5 D4:6?46 @7 9@AD 2?5 366C]k^Am
kAmQ%9:D :D ;FDE E96 368:??:?8[Q %@H?D6?5 D2:5] Q(6VC6 ;FDE D4C2E49:?8 E96 DFC7246 @7 E9:D]Qk^Am
